Dans la nuit, on a traversé la passe, laissant derrière nous les tempêtes, typhons, tornades et les incidents de ces derniers mois. L’équipage est le même, qui a montré sa détermination. Les préventions, méfiance et distance du départ ont fait place à l’estime et même à une certaine intimité et complicité, si bien que cette nuit, nous avons avec lui veillé et fêté le passage…
Première journée calme, l’Océan se montre accueillant, de bon commerce, aimable, les oiseaux de mer même semblent apaisés et confiants…
Sur son journal, Georges essuie une tâche de guano…
